Block geometry/clip edits on frames that fall strictly inside a tween span,
where an edit would silently mutate the bracketing keyframe instead:
- Shape tweens: gate vector editing (vertices, curves, DCEL hits) and all
geometry tools in stage.rs behind VectorLayer::is_tween_inbetween.
- Motion tweens: block selecting/dragging/transforming clip instances whose
transform is mid-tween, via AnimationData::is_object_tweened_at.
Also: inserting a keyframe mid-tween now captures the interpolated geometry
shown at that frame (not the left keyframe's) and inherits the shape tween,
so the new keyframe continues morphing toward the right keyframe.