Changelog for egui_plot

All notable changes to the egui_plot integration will be noted in this file.

This file is updated upon each release. Changes since the last release can be found by running the scripts/generate_changelog.py script.