When scaling an `egui::Shape` of variant `Rect` using the new `transform` function, corner rounding isn't taken into account. The fix is to multiply the rounding by the scaling factor. * Closes <https://github.com/emilk/egui/issues/4152>