make it easier to add fonts.
For example if I want to add a custom FontFamily or if the user wants to
add a Chinese fallback
* [x] I have followed the instructions in the PR template
---------
Co-authored-by: Emil Ernerfeldt <emil.ernerfeldt@gmail.com>